This rectangle is an iframe with code that calls the Topics API document.browsingTopics() method.

This iframe is included on several sites, to observe topics.